読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

データ構造

データ構造は中国では、「資料結構」というらしい。
「資料」も「結構」も日本語にあるのに、両方とも別の意味に使われているのは面白い。「結構」という語は、ポインタを張り巡らせたような複雑なデータ構造の様子をうまく表しているような気がするなぁ、結構。